Was ist Chukuigeum?
Chukuigeum (축의금) ist das Geld, das Hochzeitsgäste in Korea dem Brautpaar schenken. Auf dieser Seite heißt es Hochzeitsgeld. Der Rechner stützt seine Beträge auf koreanische Erhebungen und auf Überweisungsdaten von Banken. Zwei Begriffe begegnen dir hier immer wieder.
- Essenskosten: Das ist, was das Essen für einen Gast bei der Hochzeit kostet.
- Chamgagyeok: So heißt die Preistrend-Erhebung der Korea Consumer Agency für Hochzeitsdienstleistungen. Alle Essenskosten auf dieser Seite stammen daraus.
So benutzt du den Rechner
Deine Angaben machst du in drei Blöcken.
- Beziehung und Teilnahme: Du wählst die Beziehung und gibst an, wie lange ihr euch kennt, wie oft ihr im letzten Jahr Kontakt hattet und ob du zur Hochzeit gehst. Als Beziehung stehen „Freund/in“, „Kollege/Kollegin“, „Bekannte/r oder geschäftlicher Kontakt“ und „Familie oder Verwandte“ zur Auswahl. Bei „Familie oder Verwandte“ kannst du einen Betrag eintragen, auf den ihr euch in der Familie geeinigt habt.
- Wenn du hingehst: Dieser Block erscheint, sobald du „Ich gehe hin“ wählst. Du gibst an, wie viele Begleitpersonen mitkommen, was das Essen pro Person kostet, welche Art von Essen es gibt und wie weit die Hochzeit entfernt ist. Bei „Weit entfernt“ wählst du außerdem die Anreise.
- Deine eigene Hochzeit: Du gibst an, ob du verheiratet bist. Wenn ja, trägst du ein, was die andere Person bei deiner Hochzeit getan hat und wie viel du damals von ihr bekommen hast.
Im Ergebnis siehst du drei Beträge.
| Name | Bedeutung |
|---|---|
| Vergleichswert | Das ist, was Menschen laut Erhebungen und Überweisungsdaten tatsächlich gegeben haben. Gibt es keine passenden Daten, steht dort „Kein Vergleichswert“. |
| Empfohlener Betrag | Er ist das Ergebnis der Rechenschritte unten, einer nach dem anderen angewendet. Er erscheint immer, auch wenn es keinen Vergleichswert gibt. |
| Orientierungsspanne | Er reicht vom empfohlenen Betrag bis zum nächsthöheren üblichen Betrag. Bei einem empfohlenen Betrag von 100.000 Won sind das zum Beispiel 100.000–150.000 Won. Ab einem empfohlenen Betrag von 1.000.000 Won reicht er bis zum empfohlenen Betrag plus 100.000 Won. |
Vergleichswert und empfohlener Betrag sind beide nur Anhaltspunkte. Halten musst du dich an keinen von beiden.
In sechs Schritten zum empfohlenen Betrag
| Schritt | Was er tut | Grundlage |
|---|---|---|
| 1. Nähe-Stufe | Aus dem Kontakt im letzten Jahr und der Dauer eurer Bekanntschaft ergibt sich eine von drei Stufen: lose, mittel oder eng. | Vom Rechner festgelegt |
| 2. Grundbetrag | Beziehung und Nähe-Stufe bestimmen den Betrag. | Beträge: Erhebungen und Überweisungsdaten. Zuordnung: vom Rechner festgelegt |
| 3. Essenskosten-Untergrenze | Der Rechner ermittelt, was das Essen für dich und deine Begleitung kostet. | Essenskosten: Chamgagyeok. Regel: vom Rechner festgelegt |
| 4. Untergrenze aus der eigenen Hochzeit | Der Rechner prüft, wie viel dir die andere Person zu deiner eigenen Hochzeit gegeben hat. | Vom Rechner festgelegt |
| 5. Anpassung an die Entfernung | Ist die Hochzeit weit entfernt und zahlst du die Anreise selbst, sinkt der Grundbetrag. | Vom Rechner festgelegt |
| 6. Aufrunden auf einen üblichen Betrag | Der höchste Betrag aus den Schritten 2–5 wird auf einen üblichen Betrag aufgerundet. | Vom Rechner festgelegt |
„Untergrenze“ heißt: Tiefer fällt der empfohlene Betrag nicht.
Schritt 1: Nähe-Stufe
- Den Ausgangspunkt bestimmt der Kontakt im letzten Jahr. „Häufig“ ergibt die Stufe „eng“. „Manchmal“ ergibt die Stufe „mittel“. „Selten“ ergibt die Stufe „lose“.
- Kennt ihr euch seit 3 Jahren oder länger, geht es eine Stufe hinauf. Höher als „eng“ geht es nicht.
- Gehst du nicht hin und schickst nur Hochzeitsgeld, geht es eine Stufe hinunter. Tiefer als „lose“ geht es nicht.
Punkt 3 stützt sich auf die Erhebung der Shinhan Bank. Wer nicht bei der Hochzeit war, gab dort im Durchschnitt weniger (80.000 Won) als wer dabei war (110.000 Won).
Schritt 2: Grundbetrag
| Beziehung | Lose | Mittel | Eng | Quelle der Beträge |
|---|---|---|---|---|
| Freund/in | 50.000 Won | 100.000 Won | 100.000 Won | Überweisungsdaten der NH NongHyup Bank von 2025 |
| Kollege/Kollegin | 50.000 Won | 100.000 Won | 100.000 Won | Incruit-Umfrage (2025) |
| Bekannte/r oder geschäftlicher Kontakt | 50.000 Won | 50.000 Won | 100.000 Won | Überweisungsdaten der NH NongHyup Bank von 2025 |
| Familie oder Verwandte | 100.000 Won | 100.000 Won | 100.000 Won | Keine Erhebung als Grundlage |
- Für „Freund/in“ und „Bekannte/r oder geschäftlicher Kontakt“ nutzt der Rechner die beiden häufigsten Beträge aus den Überweisungsdaten der NH NongHyup Bank (50.000 und 100.000 Won).
- Für „Kollege/Kollegin“ nutzt er die Incruit-Umfrage. Sie hat getrennt nach engen Kolleginnen und Kollegen gefragt und nach solchen, die man nur von der Arbeit kennt.
- Für „Familie oder Verwandte“ haben wir keine verlässliche Erhebung gefunden. Deshalb gelten hier 100.000 Won als Mindestbetrag, egal auf welcher Nähe-Stufe. Trägst du einen Betrag ein, auf den ihr euch in der Familie geeinigt habt, wird er zum Grundbetrag. Liegt er unter 100.000 Won, rechnet der Rechner mit 100.000 Won als Grundbetrag.
Schritt 3: Essenskosten-Untergrenze (nur wenn du hingehst)
Die Essenskosten-Untergrenze ist das Produkt aus den Essenskosten pro Person und der Zahl der Personen, also dir und deinen Begleitpersonen. Der Gedanke dahinter: Erst wenn du mindestens so viel gibst, bleibt das Brautpaar nicht auf den Essenskosten seiner Gäste sitzen.
Welche Essenskosten pro Person gelten, legt der Rechner in dieser Reihenfolge fest:
- Hast du die Essenskosten pro Person selbst eingetragen, gilt dein Betrag.
- Ist das Feld leer und hast du eine Art des Essens gewählt, gilt der Wert aus Chamgagyeok für diese Art.
- Fehlt beides, gilt der landesweite Median aus Chamgagyeok.
Schritt 4: Untergrenze aus der eigenen Hochzeit (nur für Verheiratete)
- Bist du verheiratet und hast du eingetragen, wie viel dir die andere Person zu deiner Hochzeit gegeben hat, ist dieser Betrag die Untergrenze.
- Auch wenn die andere Person damals nicht dabei war und nur Hochzeitsgeld geschickt hat, ist der gesamte erhaltene Betrag die Untergrenze.
- Bist du noch nicht verheiratet, entfällt dieser Schritt.
- War die andere Person damals weder dabei noch hat sie Hochzeitsgeld geschickt, entfällt dieser Schritt ebenfalls.
Schritt 5: Anpassung an die Entfernung (nur wenn du hingehst)
- Ist die Hochzeit weit entfernt und zahlst du die Anreise selbst, sinkt der Grundbetrag auf den Betrag der nächsttieferen Nähe-Stufe. Das ist dasselbe Niveau, wie wenn du nicht hingehst. Der Rechner berücksichtigt damit, dass dich schon die Anreise Geld und Zeit kostet. Stehst du allerdings schon auf der Stufe „lose“ oder ist der Betrag der nächsttieferen Stufe derselbe, bleibt der Grundbetrag, wie er ist. Tatsächlich sinkt er deshalb nur in drei Fällen, jeweils von 100.000 auf 50.000 Won: bei „Freund/in“ und „Kollege/Kollegin“ auf der Stufe „mittel“ und bei „Bekannte/r oder geschäftlicher Kontakt“ auf der Stufe „eng“.
- Die Essenskosten-Untergrenze und die Untergrenze aus der eigenen Hochzeit sinken nicht mit. Deshalb empfiehlt der Rechner nie weniger, als wenn du nur Hochzeitsgeld schickst.
- Bei „Familie oder Verwandte“ sinkt der Grundbetrag nicht.
- Ist die Hochzeit in der Nähe, bleibt der Grundbetrag, wie er ist.
- Fährst du mit einem Bus, den das Brautpaar organisiert hat, geht der Rechner davon aus, dass dir keine Reisekosten entstehen. Auch dann bleibt der Grundbetrag, wie er ist.
Eine Erhebung, die beziffert, wie sich die Entfernung auf den Betrag auswirkt, haben wir nicht gefunden. Dieser Schritt ist also kein Ergebnis einer Erhebung, sondern eine Regel des Rechners.
Schritt 6: Aufrunden auf einen üblichen Betrag
- Der Rechner nimmt den höchsten von drei Werten: Grundbetrag, Essenskosten-Untergrenze und Untergrenze aus der eigenen Hochzeit.
- Diesen Wert rundet er auf einen üblichen Betrag auf. Übliche Beträge sind 30.000, 50.000, 70.000, 100.000, 150.000, 200.000, 300.000, 500.000 und 1.000.000 Won. Empfohlen wird der kleinste davon, der nicht unter dem Wert liegt.
- Liegt der Wert über 1.000.000 Won, rundet der Rechner auf volle 100.000 Won auf.
Ein Beispiel zum Nachrechnen
Angenommen, eine Freundin heiratet. Ihr kennt euch seit 2 Jahren und habt manchmal Kontakt. Du gehst allein hin. Das Feld für die Essenskosten lässt du leer, als Art des Essens wählst du „Buffet“. Die Hochzeit ist weit entfernt, und du zahlst die Anreise selbst. Du bist verheiratet. Zu deiner Hochzeit ist die Freundin nicht gekommen, sie hat aber 50.000 Won Hochzeitsgeld geschickt.
- Nähe-Stufe: „Manchmal“ ergibt die Stufe „mittel“. Weil ihr euch seit weniger als 3 Jahren kennt, bleibt es dabei.
- Grundbetrag: Für „Freund/in“ auf der Stufe „mittel“ sind das 100.000 Won.
- Essenskosten-Untergrenze: Buffet 62.000 Won × 1 Person = 62.000 Won.
- Untergrenze aus der eigenen Hochzeit: Das sind die 50.000 Won, die du damals bekommen hast.
- Anpassung an die Entfernung: Der Grundbetrag sinkt auf die 50.000 Won der Stufe „lose“.
- Aufrunden auf einen üblichen Betrag: Von 50.000 Won, 62.000 Won und 50.000 Won ist 62.000 Won der höchste Wert. Aufgerundet sind das 70.000 Won.
Empfohlen werden also 70.000 Won, und der Orientierungsspanne reicht von 70.000 bis 100.000 Won. Ist die Hochzeit bei sonst gleichen Angaben in der Nähe oder fährst du mit dem organisierten Bus, sind es 100.000 Won. Gehst du nicht hin und schickst nur Hochzeitsgeld, sind es 50.000 Won.
Woher die Vergleichswerte stammen
| Situation | Vergleichswert | Quelle |
|---|---|---|
| Enge Kollegin oder enger Kollege (bei der Hochzeit dabei) | Genannte Spanne 100.000–200.000 Won | Incruit 2025, 2023 |
| Kollegin oder Kollege, nur von der Arbeit bekannt (bei der Hochzeit dabei) | Genannte Spanne 50.000–100.000 Won | Incruit 2025, 2023 |
| Alle Befragten ohne Unterscheidung nach Beziehung (bei der Hochzeit dabei) | Durchschnitt 110.000 Won, häufigste Beträge 50.000 Won (42,3 %) und 100.000 Won (39,7 %) | Shinhan Bank 2024, NH NongHyup Bank 2025 |
| Alle Befragten ohne Unterscheidung nach Beziehung (nicht dabei, nur Hochzeitsgeld geschickt) | Durchschnitt 80.000 Won | Shinhan Bank 2024 |
Die Bezeichnungen in der Spalte „Situation“ sind die Einteilungen der Erhebungen. Im Rechner tauchen sie nicht auf. Dort siehst du je nach Situation diese Vergleichswerte mit ihrer Quelle:
- Kollege/Kollegin (du gehst hin): Auf der Stufe „eng“ steht dort „Genannte Spanne 100.000 ₩–200.000 ₩“. Das ist die Spanne, die Befragte in der Incruit-Umfrage für enge Kolleginnen und Kollegen genannt haben. Auf den Stufen „mittel“ und „lose“ steht dort „Genannte Spanne 50.000 ₩–100.000 ₩“. Das ist in derselben Umfrage die Spanne für Kolleginnen und Kollegen, die man nur von der Arbeit kennt.
- Freund/in: Eine Erhebung, die nach Nähe unterscheidet, gibt es nicht. Deshalb erscheinen die Werte aller Befragten, ohne Unterscheidung nach Beziehung. Gehst du hin, steht dort „Durchschnitt 110.000 ₩ · 50.000 ₩ (42,3 %) · 100.000 ₩ (39,7 %)“. Schickst du nur Hochzeitsgeld, steht dort „Durchschnitt 80.000 ₩“. Dazu kommt der Hinweis, dass es zu dieser Beziehung keine eigene Erhebung gibt.
- Kollege/Kollegin (du schickst nur Hochzeitsgeld): Auch hier erscheint der Wert aller Befragten ohne Unterscheidung nach Beziehung, also „Durchschnitt 80.000 ₩“, zusammen mit demselben Hinweis.
- Familie oder Verwandte, Bekannte/r oder geschäftlicher Kontakt (auch Kontakte aus Partnerfirmen): Eine verlässliche Erhebung nur zu diesen Beziehungen haben wir nicht gefunden. Der Rechner zeigt „Kein Vergleichswert“.
Erhebungen, die nicht in die Berechnung einfließen
Durchschnitt der höchsten Beträge für Familie, Verwandte und Bekannte: Hankook Research hat 2025 landesweit 1.000 Personen ab 18 Jahren zu Geldgaben bei freudigen und traurigen Anlässen befragt. Der höchste Betrag, den die Befragten in ihrem Leben bei einem einzelnen solchen Anlass gegeben haben, lag bei Anlässen von „Familie und Verwandten“ im Durchschnitt bei 860.000 Won. Bei Anlässen von „anderen Personen und Bekannten“ waren es im Durchschnitt 320.000 Won. Die Zahlen beziehen sich nicht allein auf Hochzeiten, deshalb rechnet der Rechner nicht mit ihnen. Sie zeigen aber die Tendenz, Familie und Verwandten mehr zu geben.
Durchschnitt für Freunde insgesamt: In der Umfrage von Gayeon × Opensurvey gaben unverheiratete Befragte „Freunden“ im Durchschnitt 130.000 Won, verheiratete Befragte 290.000 Won. Die Umfrage ist nur auf ein Konfidenzniveau von 80 % ausgelegt, das ist niedriger als üblich. Ihre Beträge liegen außerdem weit über den Überweisungsdaten (gut 110.000 Won). Deshalb fließen sie nicht in den empfohlenen Betrag ein. Der Rechner zeigt sie nur bei der Beziehung „Freund/in“ und nur, wenn du hingehst, und zwar mit dem Hinweis „Nur zur Einordnung (weniger verlässlich)“. Gibst du an, dass du verheiratet bist, erscheint der Durchschnitt der verheirateten Befragten, sonst der der unverheirateten.
Überweisungsbeträge nach Region: In den Überweisungsdaten der NH NongHyup Bank von 2025 stehen 134.000 Won für Seoul, 128.000 Won für Busan, 124.000 Won für Gwangju und 119.000 Won für Incheon. Der landesweite Durchschnitt lag bei 117.000 Won. Aus den Medienberichten geht nicht hervor, ob mit der Region der Wohnort der überweisenden Person gemeint ist oder der Ort der Hochzeit. Als Maßstab dafür, wie viel man bei einer Hochzeit in dieser Region geben sollte, taugen die Zahlen deshalb nicht.
Durchschnittliche Hochzeitsausgaben in der Erhebung von Hankook Research (ohne Unterscheidung nach Beziehung oder Teilnahme): In der oben genannten Erhebung von Hankook Research von 2025 lagen die Ausgaben für Hochzeiten im Durchschnitt bei 260.000 Won. Die Erhebung unterscheidet weder nach Beziehung noch nach Teilnahme. Sie gibt auch nicht an, ob der Betrag pro Hochzeit gilt. Mit der Shinhan Bank (110.000 Won) und der NH NongHyup Bank (117.000 Won) lässt sie sich deshalb nur schwer direkt vergleichen.
Was das Hochzeitsessen kostet
Alle Werte sind Essenskosten pro Person bei Hochzeiten laut Chamgagyeok.
| Posten | Essenskosten pro Person | Zeitpunkt der Erhebung |
|---|---|---|
| Landesweiter Median | rund 60.000 Won | April 2025 |
| Regionale Unterschiede | von gut 40.000 Won in den Gyeongsang-Provinzen bis gut 80.000 Won im Seouler Stadtteil Gangnam | April 2025 |
| Mehrgängemenü | rund 119.000 Won | Februar 2026 |
| Buffet | rund 62.000 Won | Februar 2026 |
| Koreanisches Set-Menü (Hansang-charim) | rund 55.000 Won | Februar 2026 |
Die Essenskosten nach Art des Essens hat die Erhebung vom Februar 2026 zum ersten Mal veröffentlicht. Der Rechner nutzt nur den landesweiten Median und die Werte nach Art des Essens. Die regionalen Unterschiede fließen nicht in die Berechnung ein.
Bräuche rund um den Betrag
Ungerade Beträge (in Einheiten von 10.000 Won): In Korea ist es Brauch, Beträge wie 30.000, 50.000 oder 70.000 Won zu geben, also Beträge, die ungerade sind, wenn man in Einheiten von 10.000 Won zählt. Als kulturelle Erklärung wird die Yin-Yang-Lehre genannt: Ungerade Zahlen gelten dort als Yang (陽), deshalb gebe man zu freudigen Anlässen ungerade Beträge. Statistisch belegt ist das nicht.
100.000 Won: In Einheiten von 10.000 Won gezählt sind 100.000 Won gerade. Der Betrag gilt aber als „volle Zahl“ und ist als Ausnahme weithin üblich. Auch in den Daten kommt er häufig vor. In den Überweisungsdaten der NH NongHyup Bank von 2025 waren 50.000 Won am häufigsten (42,3 %), gleich dahinter folgten 100.000 Won (39,7 %). In den Incruit-Umfragen von 2025 und 2023 wurden für Kolleginnen und Kollegen am häufigsten 100.000 Won gewählt.
Antikorruptionsgesetz: Das koreanische Antikorruptionsgesetz (Cheongtak-geumji-beop, Gesetz über das Verbot unzulässiger Ersuchen und der Annahme von Geld und Wertgegenständen) gilt unter anderem für Beschäftigte im öffentlichen Dienst, in den Medien und an Bildungseinrichtungen. Für sie legt die Durchführungsverordnung eine Obergrenze für Geldgaben bei freudigen und traurigen Anlässen fest: 50.000 Won in bar, zusammen mit einem Blumengebinde höchstens 100.000 Won. Diese Obergrenze gilt nur für bestimmte Berufsgruppen. Ein üblicher Maßstab unter Privatleuten ist sie nicht.
Was der Rechner nicht berücksichtigt
- Obergrenze des Antikorruptionsgesetzes: Sie fließt nicht in den empfohlenen Betrag ein.
- Regionale Unterschiede: Weder beim Hochzeitsgeld noch bei den Essenskosten rechnet der Rechner mit Zahlen nach Region.
- Genauere Beziehung innerhalb der Familie: Bei „Familie oder Verwandte“ unterscheidet der Rechner die Beträge weder nach Art der Beziehung noch nach Nähe.
- Tatsächliche Fahrtkosten: Für die Entfernung gibt es nur „In der Nähe“ und „Weit entfernt“. Einen Betrag für Fahrtkosten kannst du nicht eintragen.
Der empfohlene Betrag ist das Ergebnis der Schritte oben, einer nach dem anderen angewendet. Wie viel du tatsächlich gibst, hängt von eurer Beziehung und deinen Verhältnissen ab.
