사용 방법
’변환 방향’에서 세 가지 가운데 하나를 고릅니다.
- 양력 → 음력: ’양력 날짜’를 넣으면 음력 날짜가 나오고, 그 음력 달이 30일까지인지(큰달) 29일까지인지(작은달)와 그해의 ’간지 · 띠’가 함께 나옵니다. 처음에는 오늘 날짜가 들어가 있습니다. 아래에는 그 달의 달력이 나오며 날짜마다 음력 날짜가 작게 적혀 있습니다. 음력 달이 바뀌는 날에는 숫자 대신 ’1월’처럼 달 이름이 적힙니다. 달력의 날짜를 누르거나 ‹ › 버튼으로 달을 옮기면 그 날짜로 다시 변환합니다.
- 음력 → 양력: ’음력 연도’와 월·일을 고르고, 윤달의 날짜이면 ’윤달’에 체크합니다. 연도 칸 아래에 그해의 윤달이 몇 월인지(또는 윤달이 없는지) 적혀 있습니다. 그해에 없는 윤달을 고르거나 29일까지인 달에 30일을 넣으면 이유를 알려 줍니다.
- 음력 생일: ’연도’와 음력 생일의 월·일을 고르면 그해 음력 생일의 양력 날짜와 ’앞으로 10년’의 날짜 표가 나옵니다. 윤달에 태어났다면 ’윤달 생일’에 체크합니다.
설날과 추석의 양력 날짜
설날은 음력 1월 1일, 추석은 음력 8월 15일입니다. 음력 날짜는 같아도 양력 날짜는 해마다 달라서, 아래 다섯 해 안에서도 가장 이른 해와 늦은 해가 3주 차이 납니다.
| 연도 | 설날 (음력 1월 1일) | 추석 (음력 8월 15일) |
|---|---|---|
| 2024년 | 2월 10일 | 9월 17일 |
| 2025년 | 1월 29일 | 10월 6일 |
| 2026년 | 2월 17일 | 9월 25일 |
| 2027년 | 2월 7일 | 9월 15일 |
| 2028년 | 1월 27일 | 10월 3일 |
다른 해의 날짜는 ’음력 → 양력’에 연도와 1월 1일 또는 8월 15일을 넣으면 나옵니다. 음력으로 챙기는 다른 날도 같은 방법으로 찾습니다.
음력 생일 계산
음력 생일도 해마다 양력 날짜를 새로 확인해야 합니다. ’음력 생일’은 그 일을 10년 치 한꺼번에 해 줍니다. 생일 날짜가 그해에 없을 때는 다음 규칙으로 계산하고, 결과에 그렇게 바꿨다는 안내를 붙입니다.
- 윤달 생일: 윤달은 몇 해에 한 번만 돌아오므로 같은 숫자의 평달로 계산합니다. 윤6월 10일에 태어났다면 윤달이 없는 2026년에는 음력 6월 10일, 양력으로 2026년 7월 23일입니다. 그해에 같은 윤달이 있으면 두 날짜를 모두 보여 줍니다. 윤6월이 있던 2025년에는 평달 6월 10일(양력 7월 4일)과 윤6월 10일(양력 8월 3일)이 함께 나옵니다. 어느 쪽으로 쇨지는 집안의 관습을 따르면 됩니다.
- 30일 생일: 그해 그 달이 29일까지면 마지막 날인 29일로 계산합니다. 2026년 음력 2월은 29일까지라 2월 30일 생일은 2월 29일, 양력으로 2026년 4월 16일입니다. 표에서는 이런 해에 ‘29일로’, 윤달을 평달로 바꾼 해에 ’평달로’라는 꼬리표가 붙습니다.
’연도’는 음력 해입니다. 음력 11 · 12월 생일은 양력으로 다음 해 1 · 2월이 될 수 있습니다. 연도에 2026을 넣고 생일을 12월 20일로 고르면 양력 2027년 1월 27일이 나옵니다.
한국 음력은 어떻게 정해지나요
음력의 한 달은 달과 해가 같은 방향에 오는 순간(합삭)이 든 날에 시작해 다음 합삭 전날에 끝납니다. 달이 차고 기우는 주기가 약 29.5일이라 음력 달은 29일(작은달) 또는 30일(큰달)까지 있고, 어느 달이 큰달인지는 해마다 다릅니다.
음력 열두 달은 약 354일로 양력 1년보다 11일쯤 짧습니다. 이 차이가 쌓여 달력이 계절과 어긋나지 않도록 19년에 7번꼴로 윤달을 넣습니다. 윤달은 바로 앞 달의 숫자를 받아 “윤4월”처럼 부릅니다. 2020년에는 윤4월, 2023년에는 윤2월, 2025년에는 윤6월이 있었고, 2026년과 2027년에는 윤달이 없으며 다음 윤달은 2028년 윤5월입니다.
한국 음력은 합삭이 드는 날을 한국 표준시(동경 135도 기준, UTC+9)로 정합니다. 중국 음력은 중국 표준시(UTC+8)를 쓰므로, 합삭이 한국 시간으로 자정에서 새벽 1시 사이에 일어나는 달은 두 나라의 음력 1일이 하루 어긋납니다. 그래서 설날·추석이나 음력 생일이 중국 달력과 하루 다를 때가 있습니다. 이 계산기는 한국천문연구원 음양력 변환 계산의 한국 음력을 따릅니다.
간지와 띠
’간지 · 띠’는 해의 이름입니다. 60년마다 같은 이름이 돌아오며, 2026년은 병오년(丙午年) 말띠입니다. 이 계산기에서는 한국천문연구원 음양력 변환의 음력 연도 간지와 같이 음력 설날에 해의 이름이 바뀝니다. ’음력 → 양력’에서는 넣은 음력 연도의 간지를, ’양력 → 음력’에서는 변환된 음력 날짜가 속한 해의 간지를 보여 줍니다.
지원 범위와 검증
양력 1900년 1월 31일 ~ 2050년 12월 31일(음력 1900년 1월 1일 ~ 2050년 11월 18일)을 지원합니다. 한국천문연구원 음양력 변환 계산도 2050년 12월 31일까지를 다룹니다.
변환할 때 한국천문연구원에 조회하지 않고, 한국천문연구원 기준 변환표를 담은 오픈소스 라이브러리 korean-lunar-calendar(MIT 라이선스)로 계산합니다. 2026년 9월 24일에 이 범위의 모든 설날(151개), 모든 윤달(56개)의 시작일과 날 수, 2000 ~ 2049년 추석, 무작위 양력 날짜 100개를 한국천문연구원 음양력 변환 결과와 대조해 모두 일치함을 확인했습니다. 공식 확인이 필요하면 한국천문연구원 음양력 변환 계산을 이용하세요.