韓国のお年玉（セベットン）計算機

韓国のお年玉「セベットン」とは

セベットン（세뱃돈）は、韓国でソルラル（설날）に大人が子どもへ渡すお金です。ソルラルは、韓国で新年の最初の日を祝う祝日です。このページでは、セベットンを「お年玉」、ソルラルを「旧正月」と呼びます。

この計算機で金額を出せるのは、自分の子ども、甥・姪、親戚の子ども、友人・知人の子どもに渡すお年玉です。旧正月に両親や目上の方へ渡すお小遣いも、一緒に計算できます。

使い方

お年玉を渡す相手を、1行に1グループずつ入力していきます。

1. 関係を選びます。自分の子ども、甥・姪、親戚の子ども、友人・知人の子ども、両親・目上の方から選べます。
2. 学年を選びます。未就学児、小学校1〜3年生、小学校4〜6年生、中学生、高校生、大学生、就活生・新社会人から選べます。関係が両親・目上の方のときは、学年は選びません。
3. 人数を入れます。
4. 相手からもらった金額は、入れなくてもかまいません。相手がすでにうちの子にお年玉をくれている場合は、その金額を入れてください。
5. 渡す相手がほかにもいれば、受け取る人を追加を押して行を増やします。
6. 総予算も、入れなくてもかまいません。入れておくと、合計を総予算に合わせるために金額を下げますが、参考範囲の最小値より下には下げません。

結果には、次の3つが出ます。

• 1人あたりのおすすめ金額：行ごとに出ます。「おすすめの理由と参考金額」を開くと、その金額になった理由を確かめられます。
• 参考金額：その学年と関係について、調査で実際に出た金額です。おすすめ金額と同じとはかぎりません。
• 合計と新札の準備案：5万ウォン札と1万ウォン札を何枚用意すればよいかを示します。枚数は、封筒ごとに分けて入れられるように数えています。

おすすめ金額はこうして決まります

おすすめ金額は、5つのルールを順番に当てはめて出しています。このうち調査にもとづいているのは、学年ごとの参考範囲だけです。残りはすべて、この計算機が決めたルールです。

よく使われる金額とは、1万、2万、3万、5万、7万、10万、15万、20万、30万、50万ウォンのことです。ルール3とルール5で金額が変わるときは、必ずこの中のどれかになります。

学年と関係でわかるおすすめ金額

相手からもらった金額も総予算も入れていないときの、1人あたりのおすすめ金額です。

両親・目上の方には、1人あたり30万ウォンをおすすめします。学年ごとの参考範囲は、下の「調査から見たお年玉の参考金額」の表で確かめられます。

基本金額は、参考範囲の中から次の考え方で選びました。

• 小学生：1〜3年生と4〜6年生を分けて尋ねた調査は見つかりませんでした。そこで、どちらの学年にもKB国民カード（2024年）の小学生の範囲（3万〜5万ウォン）を使っています。基本金額は、1〜3年生が範囲の低いほうの3万ウォン、4〜6年生が高いほうの5万ウォンです。
• 中学生と高校生：どちらの学年にも、KB国民カード（2024年）の中高生の範囲（5万〜10万ウォン）を使っています。Kakao Pay（2025年）の送金データでは、中高生が受け取った金額として、10万ウォンが初めて5万ウォンを上回りました。計算機はこの変化を高校生に反映しています。基本金額は、中学生が5万ウォン、高校生が10万ウォンです。
• 大学生と就活生・新社会人：この2つを分けて尋ねているのが、ロッテメンバーズ（2024年）の調査です。大学生は5万〜10万ウォン、就活生・新社会人は10万〜20万ウォンでした。大学生の基本金額は10万ウォンです。就活生・新社会人は、最も多かった2つの回答（10万ウォン、20万ウォン）の中間をとって15万ウォンにしました。
• 両親・目上の方：参考範囲は20万〜30万ウォンで、基本金額は範囲の高いほうの30万ウォンです。

関係によって金額を変えるルール2は、調査の結果ではありません。相手との関係を分けて尋ねた調査は、ダングンマーケット（2025年）の甥・姪の項目だけです。近い関係には基本金額を、改まった関係には、参考範囲でいちばん低い金額である最小値をおすすめするというのが、この計算機の考え方です。

予算に収めるときの下げ方

1. 合計が総予算以下なら、金額はそのままです。
2. 合計が総予算を超えたら、下げる行を1つ選びます。選ぶ順番は、友人・知人の子ども、親戚の子ども、甥・姪、自分の子ども、両親・目上の方です。関係が同じなら、金額の大きい行から選びます。
3. 選んだ行の金額を、よく使われる金額の中で1段階下げます。
4. すでに参考範囲の最小値になっている行は飛ばします。相手からもらった金額を入れたために、おすすめ金額が最小値より小さくなっている行も、それ以上は下げずに飛ばします。
5. 合計が総予算以下になるまで、2〜4を繰り返します。
6. すべての行が最小値以下になっても合計が総予算を超える場合は、足りない金額を表示します。

親戚の子どもと友人・知人の子どもには、ルール2でもともと最小値をおすすめしています。そのため、相手からもらった金額を入れていないかぎり、この2つの関係の金額はそれ以上下がりません。相手からもらった金額を入れた行も、総予算を超えれば同じ手順で下がります。

例で確かめてみましょう。高校生の甥・姪1人（10万ウォン）、中学生の親戚の子ども1人（5万ウォン）、両親2人（1人あたり30万ウォン）と入れると、合計は75万ウォンです。ここに総予算70万ウォンを入れます。

1. 親戚の子どもは、すでに最小値（5万ウォン）なので飛ばします。
2. 次の順番の甥・姪を、10万ウォンから7万ウォンに下げます。合計は72万ウォンになります。
3. まだ総予算を超えているので、甥・姪を7万ウォンから5万ウォンに下げます。合計は70万ウォンになります。
4. 両親と親戚の子どもの金額は変わりません。

調査から見たお年玉の参考金額

画面の「参考金額」に出るのは、下の表の値です。表の「最頻値」は、最も多かった回答のことです。

関係が甥・姪でない場合、画面には上の表で関係を分けていない行（関係の列が区別なしの行）の値が出ます。就活生・新社会人の甥・姪にも、同じ行の値が出ます。

それぞれの調査から表に使った内容は、次のとおりです。

• KB国民カード（2024年）：顧客パネル約400人に尋ねた調査です。適正とされた金額は、未就学児が1万ウォン、小学生が3万〜5万ウォン、中高生が5万〜10万ウォン、成人した子どもが10万ウォン前後でした。
• JobKorea（2018年）：会社員1,383人に尋ねた調査です。最も多かった回答は、未就学児・小学生が1万ウォン（52.6%）、大学生が10万ウォン（36.6%）でした。
• Kakao Pay（2025年）：アンケートではなく、送金データです。中高生が受け取った金額では、10万ウォン（42%）が初めて5万ウォン（37%）を上回りました。親世代に送った祝日のお小遣いは、平均22万7000ウォン（20代19万ウォン、30代22万ウォン、40代23万ウォン）でした。
• ダングンマーケット（2025年）：甥・姪へのお年玉は、5万ウォン（38%）が最も多い回答でした。このアンケートは、未就学児から高校生までをひとまとめにして尋ねています。そのため表でも、この学年すべてに同じ最頻値（5万ウォン）を入れています。大学生の甥・姪では、10万ウォンが最も多い回答でした。両親・目上の方へのお小遣いは、30万ウォン（31%）が最も多い回答でした。
• ロッテメンバーズ（2024年）：全国の20代以上2,000人に尋ねた調査です。大学生は5万〜10万ウォンが最も多い回答でした。就活生・新社会人は10万〜20万ウォンが最も多く、内訳は10万ウォンが33.8%、20万ウォンが31.6%でした。

両親・目上の方の参考範囲（20万〜30万ウォン）は、Kakao Payとダングンマーケットの数値を合わせて、計算機が決めた範囲です。配偶者側の両親や祖父母に渡す金額を個別に調べた資料は見つかりませんでした。そのため、同じ参考金額を使っています。

お年玉の金額は、ここ数年で上がってきています。Kakao Payの送金データでは、中高生の平均受取額が2021年の5万4000ウォンから2024年には7万4000ウォンに増えました。JobKoreaの調査でも、平均総予算が2016年の16万9000ウォンから2018年には18万6000ウォンに増えています。

調査によって金額が食い違うのはなぜ？

調査ごとに、尋ねた相手も尋ね方も違うからです。同じ学年でも金額がそろわないのはそのためで、食い違いのもとは2つあります。

渡す側ともらう側では、期待する金額が違います。ウリ銀行は、青少年3,729人に直接尋ねました。希望額は大人1人あたり10万ウォンでしたが、実際に受け取ったのは1人あたり5万ウォンでした。

尋ね方しだいで、答えが変わります。次の2つの調査では、結果の向きが逆になりました。

アルバ天国の調査で「あげる側」と答えたのは、主に30代以上の既婚者でした。「もらう側」と答えたのは、主に20代の未婚者です。2つの調査は質問そのものが違うので、結果をそのまま比べるのは難しいといえます。

この計算機で扱っていないこと

• 祖父母が孫に渡すお年玉：個別に調べた資料が見つからなかったため、関係の選択肢に入れていません。
• 地域による違い：個別に調べた資料が見つからなかったため、反映していません。
• 配偶者側の両親や祖父母に渡す金額の区別：両親・目上の方という1つのグループとして計算します。

おすすめ金額は、調査と上のルールから出した目安です。必ず守らなければならない金額ではありません。ご家庭の事情や相手との関係に合わせて、調整してお使いください。