Calculadora del dinero de Año Nuevo coreano (sebaetdon)Beta

Cómo se usa

Elige una relación (mi hijo/a, sobrino/a, hijo/a de un familiar, hijo/a de un amigo/conocido, o padres/personas mayores) y un nivel escolar (desde preescolar hasta persona en busca de empleo/recién graduada), indica el número de personas, y la calculadora muestra un importe recomendado y su motivo para esa combinación. Junto al motivo también verás lo que respondieron realmente las encuestas para esa combinación (el «importe de referencia»): las dos cifras pueden diferir, así que compáralas y elige lo que se ajuste a tu situación. Si ya sabes el importe que dio la otra parte a tu hijo/a, como en el caso de un sobrino/a, indícalo en «importe que dio la otra parte». La calculadora recomendará ese importe, redondeado a uno habitual, en lugar del importe por defecto del nivel. Si estableces un presupuesto total, la herramienta reduce los importes automáticamente para que el total se mantenga dentro de él (consulta la regla 5 en «Cómo se elaboran las recomendaciones», más abajo). Debajo del resultado también verás cuántos billetes de 50.000 wones preparar primero, con el resto en billetes de 10.000 wones.

Cómo se elaboran las recomendaciones

Los importes recomendados de esta calculadora surgen de aplicar cinco reglas en orden.

1. Importe por defecto y rango de cada nivel — Para cada nivel escolar, fijamos un importe por defecto dentro del rango que indican las encuestas recientes (ver la tabla más abajo). Dividimos la primaria en cursos bajos y altos, pero ninguna encuesta ha preguntado por separado sobre ellos: usamos el mismo rango combinado de KB Kookmin Card (30.000–50.000 wones) para ambos, con el extremo inferior (30.000 wones) como importe por defecto para los cursos bajos y el superior (50.000 wones) para los cursos altos, una regla que fija esta calculadora, no un resultado de encuesta. Secundaria (primer ciclo) y secundaria (bachillerato) también comparten el rango combinado de KB Kookmin Card (50.000–100.000 wones), pero, reflejando el hallazgo de Kakao Pay (2025) de que el importe recibido en la edad de bachillerato se ha desplazado hacia 100.000 wones, fijamos el importe por defecto de secundaria (primer ciclo) en el extremo inferior (50.000 wones) y el de bachillerato en el superior (100.000 wones). Más allá de eso, Lotte Members (2024) encontró rangos de importe distintos para universitarios (50.000–100.000 wones) y para personas en busca de empleo o recién graduadas (100.000–200.000 wones), así que los dividimos en dos niveles.
2. Posición según la relación — Dentro del mismo nivel, tu propio hijo/a y un sobrino/a reciben el importe por defecto del rango, mientras que el hijo/a de un familiar o de un amigo/conocido reciben el mínimo del rango. Sin embargo, ninguna encuesta encontrada distingue relaciones (propio hijo/a / sobrino-a / hijo de un familiar / hijo de un amigo) excepto Danggeun Market, que preguntó específicamente por sobrinos y sobrinas, así que el «importe de referencia» de cualquier relación que no sea sobrino/a muestra la misma referencia general del nivel. La idea de que las relaciones más cercanas reciban el importe habitual y las más formales un mínimo modesto es una política propia de esta calculadora, no un resultado de encuesta.
3. Reciprocidad — Se suele decir que los hermanos igualan los importes que dan a los hijos de los demás, pero no encontramos ninguna encuesta que lo respalde. Aun así, como comodidad práctica, si la otra parte ya le ha dado un importe a tu hijo/a, se recomienda ese importe en lugar del importe por defecto del nivel (redondeado a un importe habitual de sebaetdon —10.000 / 20.000 / 30.000 / 50.000 / 70.000 / 100.000 / 150.000 / 200.000 / 300.000 / 500.000 wones— en lugar de usarse exactamente como se indicó).
4. Coherencia — Las filas con el mismo nivel y la misma relación siempre reciben el mismo importe recomendado. Cuando los importes se reducen por motivos de presupuesto (regla 5), las filas que comparten nivel y relación se reducen juntas.
5. Presupuesto — Si estableces un presupuesto total y el total lo supera, los importes se reducen empezando por las relaciones más distantes y, entre ellas, por los importes más altos, un importe habitual cada vez, pero nunca por debajo del mínimo del rango de referencia del nivel. Si el total sigue superando el presupuesto incluso después de reducir todo al mínimo, se muestra el importe que falta.

El grupo de padres/personas mayores también incluye a los padres del cónyuge: se suele decir que las parejas dan el mismo importe a ambas familias, pero no encontramos ninguna encuesta que lo respalde, así que no se ofrece un importe de referencia aparte para ellos. Tampoco encontramos datos sobre el sebaetdon que los abuelos dan a sus nietos ni sobre diferencias regionales, así que ninguno de los dos aspectos se refleja en esta calculadora.

Importes de referencia según encuestas recientes

La encuesta de Danggeun Market agrupó a sobrinos y sobrinas desde la edad preescolar hasta secundaria (bachillerato), así que se usa el mismo importe más común (50.000 wones) para todo ese tramo. Ninguna encuesta ha dividido la primaria en cursos bajos y altos, así que la tabla también muestra solo el rango combinado ahí.

Los importes del sebaetdon también han ido subiendo en los últimos años. Según los datos de transferencias de Kakao Pay, el importe medio recibido por los alumnos de secundaria pasó de 54.000 wones en 2021 a 74.000 wones en 2024, y el presupuesto total medio de la encuesta de JobKorea pasó de 169.000 wones en 2016 a 186.000 wones en 2018. Cuando Woori Bank preguntó directamente a 3.729 adolescentes, el importe deseado era de 100.000 wones por adulto, mientras que el importe realmente recibido fue de 50.000 wones por persona, lo que muestra que quien da y quien recibe pueden tener expectativas distintas.

Esta diferencia de expectativas incluso apunta en direcciones distintas según la encuesta. Cuando Kakao Pay encuestó a unas 78.000 personas, el 70 % de quienes tenían entre 40 y 60 años (mayormente quienes dan) eligió 50.000 wones como razonable, mientras que el 60 % de los adolescentes (mayormente quienes reciben) eligió 100.000 wones. En la encuesta de Albachunguk, en cambio, las personas que se identificaron como mayormente «dando» (51,7 %, mayormente mayores de 30 años y casadas) eligieron más a menudo 100.000 wones (32,3 %), mientras que quienes se identificaron como mayormente «recibiendo» (48,3 %, mayormente veinteañeros y solteros) eligieron más a menudo 50.000 wones (38,1 %): la dirección opuesta. Las dos encuestas plantearon preguntas distintas (Kakao Pay preguntó «qué es razonable para un alumno de secundaria», Albachunguk preguntó «qué es razonable desde tu propia posición»), así que no son directamente comparables, pero vale la pena señalar que una misma persona podría responder de forma diferente según cómo se plantee la pregunta.

Preparar billetes nuevos y sobres

En Corea existe la costumbre de preparar el sebaetdon en billetes nuevos, recién emitidos, como forma de dar y recibir el primer dinero del año de manera impecable. Se considera de buena educación escribir el nombre de quien lo recibe en el sobre antes de entregarlo. Como la demanda de billetes nuevos se dispara justo antes del Seollal, las oficinas regionales del Banco de Corea a veces elevan durante las fiestas sus límites de cambio de billetes nuevos por encima de lo habitual, pero el límite exacto varía según la región y el año, así que conviene comprobarlo en el banco antes de ir.

No hay una respuesta única

Los importes recomendados por esta calculadora son valores de referencia basados en datos de encuestas y en las cinco reglas anteriores: no son una respuesta fija que debas seguir. En particular, las reglas 2 (posición según la relación), 3 (reciprocidad) y 5 (presupuesto) son un criterio propio de esta calculadora, no resultados de encuestas, y conviene repetirlo. Como las encuestas preguntan a personas distintas y con métodos distintos, los importes de referencia varían incluso dentro del mismo nivel. Ajústalos libremente según la situación de tu propia familia y la cercanía de tus relaciones.