使い方
- 開始日：付き合い始めた日、または赤ちゃんが生まれた日を入れます。この日が1日目です。
- 基準日：何日目かを知りたい日です。最初は今日が入っていて、先の日付に変えるとその日を基準に数え直します。
結果のいちばん上には基準日が何日目にあたるかが大きな文字で出て、すぐ下に「次の記念日」の名前と日付、D-dayが1行で添えられます。その下の表には、100日目・200日目・300日目・500日目・1000日目と1〜3周年の8つが日付順に並びます。日付順なので、300日目のあとに1周年、そのあとに500日目というように入り交じります。
表の「D-day」の列は、基準日からその記念日までの日数です。まだ先ならD-27、当日ならD-Day、過ぎていればD+173のように書きます。次の記念日の行は太字で、過ぎた記念日の行は薄く表示します。
なぜ開始日を1日目と数えるのか
韓国では、恋人どうしが付き合って100日・200日・1000日になる日を記念日として祝い、赤ちゃんが生まれて100日になる日を百日（ペギル）と呼びます。このとき開始日（付き合った最初の日、または生まれた日）は0日ではなく1日目と数えます。そのため100日目は開始日から100日後ではなく99日が過ぎた日で、「何日経ったか」を数える普通の日数計算とは1日ずれます。N日目の日付は、開始日に（N − 1）日を足した日です。
計算例
2025年6月13日に付き合い始めた場合、記念日は次のようになります。
| 記念日 | 日付 | 開始日からの経過日数 |
|---|---|---|
| 100日目 | 2025年9月20日 | 99日 |
| 200日目 | 2025年12月29日 | 199日 |
| 300日目 | 2026年4月8日 | 299日 |
| 1周年 | 2026年6月13日 | 365日 |
| 500日目 | 2026年10月25日 | 499日 |
| 2周年 | 2027年6月13日 | 730日 |
| 1000日目 | 2028年3月8日 | 999日 |
| 3周年 | 2028年6月13日 | 1,096日 |
基準日を2026年9月28日にすると、その日は473日目で、次の記念日は500日目（D-27）です。すでに過ぎた300日目はD+173、1周年はD+107と表示されます。1000日目は2周年と3周年のあいだ、付き合って2年9か月ほどのころに来ます。
1周年は365日目ではありません
周年は日数ではなく、カレンダーの同じ月、同じ日で決めます。開始日を1日目と数えると1周年は366日目で、あいだに2月29日をはさめば367日目です。上の例でも、2026年6月13日は開始日から365日が過ぎた366日目にあたります。この計算機の表に「365日」という行がなく、1〜3周年だけがあるのはそのためです。
同じ理由で、3周年までの日数も始まった年によって変わります。上の例は2028年2月29日をまたぐので3周年は1,096日後ですが、2024年2月29日に始まった場合は1,095日後です。